115 V / 230 V, 50 Hz articles and equipment