Heidolph Magnetrührer, Rührwerke