LAUDA Frigorifero, tecnologia di raffreddamento